Вот тут есть с русскими ( и несколько хуже видимыми лашонскими) сабами.
Я думаю, что правда, что дядя с тетей толсто троллят честной народ. В аутентичность первого ролика я еще готов поверить, но там второй есть – про brexit с той же главной героиней.
Мне тоже кажется, что ролики постановочные. Причем и первый тоже. Скорее всего они вместе и задумывались, дабы продемонстрировать тезис: "вот такие тупые и вывели ЮК из нерушимого союза республик свободных". С другой стороны, "бритва хеллона" рекомендует не искать злого умысла там, где все объясняется простым идиотизмом. Возможно, она реально дура и реально несла эту чушь. Но ведь это не значит, что все, кто голосовал за выход, такие, а тот, кто этот ролик сделал и выложил, сдается мне, неяано проталкивает именно эту мысль.
А JIMHO очень даже эксплицитно и явно. И вобщем-то, голосовавшие leave из-за 250 или 350М квид или там еще каких-то непосредственных причин – это таки unfortunate.
no subject
Date: 2016-07-03 01:50 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-03 02:03 pm (UTC)Вот тут есть с русскими ( и несколько хуже видимыми лашонскими) сабами.
Я думаю, что правда, что дядя с тетей толсто троллят честной народ. В аутентичность первого ролика я еще готов поверить, но там второй есть – про brexit с той же главной героиней.
no subject
Date: 2016-07-03 05:45 pm (UTC)С другой стороны, "бритва хеллона" рекомендует не искать злого умысла там, где все объясняется простым идиотизмом. Возможно, она реально дура и реально несла эту чушь. Но ведь это не значит, что все, кто голосовал за выход, такие, а тот, кто этот ролик сделал и выложил, сдается мне, неяано проталкивает именно эту мысль.
no subject
Date: 2016-07-03 09:00 pm (UTC)