Спасительная диета

[gb0]

Arriba parias de la Tierra!
En pie famelica legion!
Atruena la razon en marcha:
es el fin de la opresion.

https://mobile.reuters.com/article/amp/idUSKCN1G52HA

Жители страны победившей боливарианской социалистической революции имени товарищией Чавеса и Мадуры – в среднем потеряли по 24 фунта (11кг) веса на душу за 2017 год.

Вот оно что. Между тем – у нас тут севернее Мексики –  под 70% народу – имеют выше нормального индекс массы тела (ИМТ), причем более половины этой когорты - имеют не почти нормальные 25-26, а натуральное ожирение (ИМТ 30+) и близкую перспективу или даже наличие клинически выраженных проблем со здоровьем по причине ожирения. Расходы на лечение последствий лишнего веса – исчисляются 12значными суммами долларов в год, хотя их можно было бы и подсократить, если бы народ – сам худел. Товарищи левые – обещают уменьшение расходов на медицину, в частности –  за счет дальнейшей централизации, а в перспективе  – и полностью бесплатную медицину для граждан-товарищей. Медицина – часть прав человека, все дела.

И тут – такое успешное (и бесплатное) лечение, да еще и масштабах целой не очень-то и маленькой страны. Верной дорогой идут товарищи. Главное – поувереннее шаг, и кричалки на "11". El pueblo unido jamas sera vencido! Hasta la victoria siempre! И всем – хором петь:

Venceremos, venceremos
mil cadenas habra que romper
venceremos, venceremos,
la miseria al fascismo sabremos vencer!

Так – победим!

Comments

[gracheeha]

Habla Vuestra Mercedes espanol?

[gb0]

Мы ж не блааародные доны, а деплораблы. Но таки con capacidad de hablar, leer y escribir.

[gracheeha]

Здорово! А я свой capacidad растеряла, у меня кастильяно в молодости был.

[gb0]

Вряд ли Вы реально что-то потеряли; подобные штуки – относительно быстро лечатся when/if needed.

[gracheeha]

Вероятно. Я когда испанский сериал о Карле V смотрела, то в субтитры заглядывала редко, но то пассивное знание. Интересно, что когда я прихала в Америку, английский у меня был корявый, то у меня от напряжения часто испанские фразы и слова выскакивали. :)