Рабы Москвы
Jul. 11th, 2018 09:45 amТрамп на очередном рауте в Европе – нарочито некрасиво наехал на европейских партнеров по НАТО.
Наверное, нужно слыть эдаким f...n' moron in charge, чтобы так недипломатично и прямолинейно наезжать, но нельзя не признать за Трампом – определенной правоты. Суть его претензий – следующая:
( Read more... )
Показательны и реакции, to wit, "а четаково, даж в холодную войну торговали и из трубы сосали, аваащеребятадавайтежитьдружно" от Столтенберга и "Я в ГДР выросла, и лучше Вас, мистер Трамп, знаю, как выглядит всамделишний контроль царя восточного и православного за страной, у нас в Рейхе такого нет" от фрау бундесканцлерины.
Диалоги в стиле
долго еще помнить будут.
Но ничего, ща наши moral superiors все пояснят...
Update: Пояснили. Примерно так:
Трамп говорит о Nord Stream-2 и зависимости Германии от РФ не потому, что ему дело есть, а потому, что он по естеству своему злобный, и он хочет нанести максимальный урон Меркель, Германии и НАТО.
Как вариант – дешевая клоунада, и тд. Бэз аргумэнтов, вольному – воля.
Наверное, нужно слыть эдаким f...n' moron in charge, чтобы так недипломатично и прямолинейно наезжать, но нельзя не признать за Трампом – определенной правоты. Суть его претензий – следующая:
( Read more... )
Показательны и реакции, to wit, "а четаково, даж в холодную войну торговали и из трубы сосали, аваащеребятадавайтежитьдружно" от Столтенберга и "Я в ГДР выросла, и лучше Вас, мистер Трамп, знаю, как выглядит всамделишний контроль царя восточного и православного за страной, у нас в Рейхе такого нет" от фрау бундесканцлерины.
Диалоги в стиле
Stoltenberg: Because we understand that when we stand together, also in dealing with Russia, we are stronger. I think what we have seen is that — (..мы понимаем, что когда мы вместе, то в своих отношениях с Россией – мы – сильнее, и я думаю, что мы все видели....)
Trump: No, you’re just making Russia richer. You’re not dealing with Russia. You’re making Russia richer.
(неа, вы Россию просто обогащаете; вы не имеете с ней отношений, [в том смысле, как обычно имеют дела с деловыми партнерами или стороной в конфликте, что подразумевается глаголом deal], нет – вы просто делаете Россию – состоятельнее)
долго еще помнить будут.
Но ничего, ща наши moral superiors все пояснят...
Update: Пояснили. Примерно так:
Trump is talking about Nordstream-2 not because he cares, but because he is malelovent, and he wants to do maximum damage to Merkel, Germany and NATO
Трамп говорит о Nord Stream-2 и зависимости Германии от РФ не потому, что ему дело есть, а потому, что он по естеству своему злобный, и он хочет нанести максимальный урон Меркель, Германии и НАТО.
Как вариант – дешевая клоунада, и тд. Бэз аргумэнтов, вольному – воля.